Vie privée

Dernière mise à jour le 9 Juillet 2022

Article 1. Sécurité et confidentialité des données

1.1 Fit & Trained entreprend les démarches nécessaires pour garantir la sécurisation de vos données à caractère personnel. Il veille à ce que vos données soient protégées notamment contre l’accès non autorisé, l’utilisation illégitime, la perte ou des modifications non autorisées.

1.2 Fit & Trained a mis en place les mesures techniques et organisationnelles afin de garantir la sécurité et la confidentialité de vos données à caractère personnel.

Article 2. Qu’est-ce qu’une donnée à caractère personnel ?

Au sens de l’article 4, 1° du Règlement général sur la protection des données (General Data Protection Regulation – GDPR), une donnée à caractère personnel est « toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée personne concernée) ; est réputée être « une personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale ».

Article 3. Qui est le responsable du traitement des données ?

Fit & Trained est le responsable du traitement des données à caractère personnel qu’il traite dans le cadre de l’exécution de ses services. Ceci implique qu’il détermine, seul ou conjointement avec d’autres, les finalités et les moyens du traitement de ces données à caractère personnel.

Article 4. Quelles sont les données à caractère personnel traitées et pour quelles finalités sont-elles traitées ?

4.1 Les catégories de données à caractère personnel traitées par Fit & Trained sont notamment les suivantes :

• Les données d’identification (p. ex. : nom, prénom, date de naissance) ;
• Les données de contact (p. ex. : adresse, numéro de téléphone) ;

4.2 Fit & Trained collecte ces données à caractère personnel notamment au moyen de ses formulaires.

4.3 Les traitements de ces données à caractère personnel sont réalisés par Fit & Trained notamment dans le cadre des finalités suivantes :

• D'une demande de contact ;
• D'une proposition musicale;
• D'une demande de personal training et/ou de coaching sportif ;
• L'amélioration de ses services ;
• L'élaboration d'un programme d'entrainement;
• Réaliser des études de marché;
• Informer le client sur les nouveaux produits, services et informations;
• Mener des campagnes de promotion.

4.4 Fit & Trained peut, dans le respect du Règlement général sur la protection des données, de l’article 4 de la loi du 3 août 2012 et de l’arrêté royal du 27 mars 2015, traiter ultérieurement pour l’exécution d’un autre service toute donnée à caractère personnel collectée légitimement dans le cadre de l’exécution de l’un de ses services.

4.5 Vos données à caractère personnel ne seront jamais transférées à des tiers qui utiliseraient ces données à de telles fins commerciales ou publicitaires.

4.6 Fit & Trained se réserve le droit de traiter vos données et de les utiliser, si nécessaire, pour :

• Le respect par Fit & Trained d'une obligation à laquelle il est soumis en vertu de la loi, d'un décret ou d'un règlement.
• L'accomplissement d'une mission d'intérêt public ou l'exercice d'une autorité publique qui est confiée à Fit & Trained.
• Traitement des intérêts justifiés de Fit & Trained.

Article 5. Quels sont les destinataires de vos données à caractère personnel ?

Dans le cadre de l’exécution de ses services, Fit & Trained peut être amené à recevoir ou à communiquer vos données à caractère personnel notamment aux destinataires suivants :

• Vous-même ;
• Un personal trainer et/ou coach sportif.

Article 6. Conservation de vos données à caractère personnel

Vos données à caractère personnel ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Article 7. Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

7.1 Vous pouvez obtenir de plus amples informations quant à vos données à caractère personnel traitées par Fit & Trained sur https://www.fitandtrained.com.

7.2 Lorsque vous constatez que certaines de vos données à caractère personnel sont erronées ou incomplètes ou si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez introduire votre demande en utilisant un des formulaires suivants :

• Formulaire de collecte de données
• Formulaire de demande d'effacement
• Formulaire de modification données

7.3 Une copie de votre carte d’identité doit être jointe à toute demande.

7.4 Les modifications des données personnelles (changement d'adresse, etc.) sont personnelles et ne peuvent être effectuées pour le compte d'un tiers.

7.5 Votre demande sera traitée dans les 30 jours calendrier. Si celle-ci est complexe ou que nous faisons face à un grand nombre de demandes, ce délai sera prolongé de 60 jours.

Article 8. Mise à jour de la politique en matière de protection de la vie privée

8.1 La présente politique est susceptible de faire l’objet d’éventuelles mises à jour. Il vous est dès lors demandé de la relire épisodiquement afin d’en être informé(e).

8.2 La politique mise à jour sera toujours conforme au Règlement général sur la protection des données.

8.3 La base de données personnelles constituée à l’occasion de l’inscription aux services Fit & Trained est confidentielle.

8.4 Fit & Trained garantit par ailleurs la confidentialité des données personnelles collectées lors de l’inscription à ses services. Conformément à la loi Informatique, tout utilisateur dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression de ses données.

8.5 Fit & Trained ne peut garantir ni la confidentialité ni l’effacement des données personnelles postées volontairement par l’utilisateur dans ses messages privés.

8.6 Fit & Trained ne saurait être tenu responsable du « spam » subi par les utilisateurs qui auraient décidé volontairement et spontanément de publier en ligne leur adresse email.

8.7 Dans le cas d’une réservation sur le site https://www.fitandtrained.com, Fit & Trained se réserve le droit de communiquer les données personnelles de l’utilisateur aux autres personnes impliquées (coachs, etc.).